Des bâtons de bambou bruts, les libellules de bambou colorées de la commune de Thach Xa ont été exportées partout dans le monde.

Gardez des souvenirs d’enfance

L’artisanat de libellule en bambou vient au peuple Thach Xa (Thach That, Hanoi) comme une relation prédestinée.

M. Do Van Lien, l’un des premiers à fabriquer des libellules en bambou et qui les continue à en fabriquer encore à ce jour, a déclaré: «Les libellules sont faites de bambou, je trouve cela très unique et mon métier est de fabriquer du bambou et du rotin, ma famille a commencé à explorer des façons de fabriquer des libellules en bambou comme aujourd’hui ».

Une particularité de la libellule en bambou est le bambou. Ils peuvent se tenir en équilibre sur des becs acérés selon le principe de l’équilibre de gravité.

M. Do Van Lien (Thach Xa, Thach That, Hanoi) travaille comme libellule en bambou depuis près de 20 ans.

Afin de créer des libellules vivantes, les travailleurs du village doivent choisir bien choisir leur bambou – du bambou qui n’est ni trop vieux ni trop jeune, dans les zones montagneuses comme Hoa Binh, Ha Giang, Thanh Hoa, où on trouve du nouveau bambou robuste

Pour terminer la partie rugueuse d’une libellule en bambou, l’ouvrier doit faire près de 10 étapes. La première chose à faire est de gratter la coque extérieure verte, puis de la sécher pour permettre à l’eau du bambou de s’évaporer.

Ensuite, effectuez des étapes méticuleuses et précises: Coupez en petites barres de bambou d’environ 1 cm de large pour faire des ailes et des parties du corps; Plier le bec avec un fer rouge; Assemblez les ailes sur la carrosserie et enfin peignez.

Attacher des ailes au corps de la libellule est l’étape la plus importante, car elle détermine si la libellule peut ou non maintenir son équilibre.

Les ouvriers doivent démonter et assembler plusieurs fois et vérifier à nouveau en plaçant les libellules sur le bout de leurs doigts jusqu’à ce qu’elles soient équilibrées. Cette étape doit être habile, minutieuse et attentive.

Après avoir terminé le produit sous sa forme brute, les artisans créeront «l’âme» de la libellule en peignant, en décorant des motifs sur le thème de la vie rurale ou à la demande des clients.

Au stade de la peinture et de la décoration, M. Lien engageait souvent des jeunes du village pour faire le travail. Les libellules en bambou sont recouvertes de peintures colorées, devenant un souvenir pour les visiteurs, les enfants.

Exporter des libellules en bambou vers l’Amérique, l’Italie …

Ayant une carrière de près de 20 ans, M. Lien se souvient encore des premiers jours de bricolage et de fabrication de produits par lui-même.

Il fut un temps où sa famille voulait quitter le travail, car personne ne les achetait: « Mais comme le travail est déjà dans le sang, j’étais déterminé à fabriquer et à trouver un moyen pour ce produit souvenir », a déclaré M. Lien.

Actuellement, il a trouvé la sortie du produit, et a même échoué en raison du grand nombre de commandes, a déclaré M. Lien: «Actuellement, j’ai 1 commande de 8000 produits et 1 commande de 2000 produits. Les libellules que ma famille fabrique ont été exportées en Chine, en Italie et dans un proche avenir, aux États-Unis ».

Etant prédestiné au métier, le nombre de visiteurs venant chez lui pour acheter des libellules augmente. Au départ, il n’y avait que quelques clients au détail qui en achetaient quelques-uns pour fabriquer des jouets pour leurs enfants, au fil du temps, avec une bonne réputation, des clients internationaux et de nombreuses personnes venaient acheter en gros pour vendre dans des boutiques de souvenirs ou en cadeau.

M. Lien a également révélé: «La prochaine commande à exporter aux États-Unis est une libellule en bambou décorée avec le motif du drapeau américain de manière très sophistiquée. En raison de la spécificité du produit à faire à la main, cela prend beaucoup de temps, parfois je dois travailler la nuit pour livrer la marchandise ».

Les libellules en bambou se perfectionnent entre les mains de générations dans le village artisanal « produisant » ce jouet intime. Aujourd’hui, des plus âgés aux plus petits, les enfants continuent à créer avec diligence pour créer des ailes de libellule vivantes.

Les libellules en bambou sont emballées en paquets de 10, avec la même texture mais des couleurs différentes ou vice versa. Les clients qui viennent acheter peuvent choisir les couleurs et les motifs qui leur plaisent, le prix varie de 5 000 à 20 000 VND / unité, selon la taille.

Grâce au métier de fabricant de libellules de bambou, chaque ménage de Thach Xa a un revenu de 10 à 20 millions de VND par mois. 

Et ainsi, les libellules de bambou se sont étendues du rempart de bambou du village, volant haut et volant au loin à travers les provinces et les villes à l’étranger.

A propos

Mon image

Thanh Le

Je suis fondateur de Hoi An Découverte ( hoian-decouverte.com ) et guide francophone à Hoi An. J'écris et je partage ma passion sur le Vietnam en tant que contributeur sur Vietnam Mag depuis 2020. n'hésitez pas à me poser des questions.

Comments are closed.