Village d’encens de la commune de Phuc Thanh, Hai Duong est célèbre pour ses encens géants de près de 2 m de long, au parfum caractéristique.

Situé à côté de l’autoroute 5A, le village de fabrication d’encens de la commune de Phuc Thanh est réputé pour être le principal lieu de production d’encens de la province de Hai Duong . Non seulement produire des bâtons d’encens ordinaires à allumer sur l’autel de chaque famille, mais ici aussi faire de l’encens géant de 1 à 2 m de haut pour une utilisation dans les temples et les pagodes. Tous les encens ici sont fabriqués à la main.

Le noyau pour fabriquer de l’encens géant est l’arbre de Dien thanh avec la caractéristique d’un corps léger et inflammable, nettoyé, séché et coupé en de nombreuses autres tailles de 1 à 2 m selon les besoins des clients. Sur la photo, l’arbre de Dien Thanh utilisé pour fabriquer de l’encens 1,6 m.

Pour fabriquer un bâtonnet d’encens complet, il faut de nombreuses étapes depuis le ramassage des os (bambou, néohouzeaua, fabrication du bâtonnet), le séchage et la teinture de l’encens. Les bâtons d’encens sont passés au pinceau à travers un mélange de résine et de poudre de charbon de bois puis roulés sur des copeaux de bois pour s’enflammer.

Les garnitures sont broyées, cuites, filtrées et mélangées à de la poudre de charbon pour former un mélange noir.

Ensuite, l’ouvrier roule l’encens sur l’encens pour que la pâte soit uniformément collante. Le processus de fabrication de la poudre d’encens est très méticuleux en raison des nombreuses saveurs. Chaque famille a une préparation différente pour des produits avec son propre parfum d’encens. M. Do Van Tan (52 ans) est la 4éme génération de fabrication d’encens.

L’ encens fini mesure 1,1 m lorsqu’il est allumé en continu pendant 8 à 10 heures.

Mme Tran Thi Thao (épouse de M. Tan) a partagé que sa famille fabrique des bâtons d’encens généralement principalement, pendant les festivals ou le Têt, lorsque les clients commandent de gros bâtonnets d’encens, ils peuvent les fabriquer. Les clients commandent généralement la taille de 1,1 m et 1,6 m. En moyenne, à chaque saison du Tet, sa famille fabrique environ 300 à 400 encens d’ 1 m de long.

En plus de fabriquer des produits spéciaux, la plupart des ménages produisent ici des types courants de bâtons d’encens.

Le salaire pour la fabrication de l’encens n’est que de 150 000 à 200 000 VND / jour.

Actuellement, il y a environ 20 ménages dans le village artisanal qui produisent de l’encens par des méthodes manuelles traditionnelles, fournissant de l’encens pour des marchés comme Hanoi, Hai Phong et Quang Ninh.

Le travail de fabrication d’encens ici n’est pas difficile et relativement simple, donc n’importe quel âge peut le faire, a déclaré Mme Do Thi Thi (72 ans).

L’encens fini doit être bien séché. La fabrication de l’encens dépend beaucoup de la météo. Si vous travaillez par temps humide et pluvieux, vous devez utiliser un four. «Toutes les étapes nécessitent l’attention des ouvriers», a expliqué Mme Thao.

La plupart des ménages du village de Phuc Thanh fabriquent de l’encens toute l’année car le marché de la consommation est très large, le point culminant étant toujours le Nouvel An lunaire. Les utilisateurs sont très friands de l’encens artisanal car il a un parfum caractéristique, qui s’envole très loin.

Share.

A propos

Julien Khohler est un contributeur à Vietnam Mag. Expatrié en Asie depuis 20 ans

Comments are closed.